Radioaranda.com

La dramatización del Concilio de Aranda tendrá este año un formato renovado. El Ayuntamiento de Aranda y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua organizaron la primera recreación de este acontecimiento histórico en diciembre de 2006 con un texto de Miguel Gómez Andrea, que se estuvo representando durante seis ediciones consecutivas. Después de un año en barbecho, se retomó con un nuevo guión, obra de Félix Estaire y Carlos Contreras, que bajo el título de ‘Aranda 1473’, hicieron una revisión menos densa y más dinámica, incorporando otras tramas paralelas al acto central del Concilio de la iglesia de San Juan. Después de tres temporadas con este formato, ambas instituciones han decidido darle un nuevo giro, encargando a estos mismos autores una versión que han titulado ‘Aranda 1473 (paseable)’, con un planteamiento de teatro de calle, que se desarrollará en diferentes lugares del casco histórico. Celia Bombín, la concejal de Cultura, reconoce que este nuevo modelo entraña sus dificultades técnicas, pero gana en otros aspectos.
Esta nueva versión tiene como ejes centrales la visita de la princesa Isabel a Aranda para la jura de privilegios como villa real y el propio concilio eclesiástico, articuladas en un total de siete escenas que se representarán en la Plaza del Rollo, la del Trigo, la de Santa María, la Plaza Mayor, el puente románico del Bañuelos, la Casa de las Bolas, para finalizar en la plaza de San Juan, con una versión más reducida de las escenas conciliares. Otra de las particularidades de este guión es que ofrece dos recorridos alternativos en su parte central, de tal manera que el público tiene que optar por seguir una de las dos tramas en cada sesión, como explica el coautor burgalés Carlos Contreras.
‘Aranda 1474 (paseable)’ resta énfasis a las tramas internas y opta por dar un mayor protagonismo al lado pintoresco, costumbrista y de ambientación popular de los acontecimientos históricos que recrea. El resultado es un espectáculo al aire libre que pretende ser compatible con el bullicio de la calle y pensado para un público con otras pretensiones que el que se sienta en una butaca delante de un escenario cubierto.
Con este nuevo guión se pretende involucrar más a los arandinos en la recreación de dos efemérides inseparables que coincidieron prácticamente en el tiempo con unos pocos meses de diferencia, en un espectáculo que puede enriquecerse con la improvisación.
La compañía burgalesa Ronco Teatro se encargará por cuarto año consecutivo de la producción y dirección de este espectáculo, contando nuevamente con un buen número de aficionados, que se encargarán de dar vida a los 23 personajes adultos masculinos, 15 femeninos y 8 menores, entre ellos un niño judío y otro musulmán, que confraternizan con sus amigos cristianos, como símbolo de la convivencia de la llamada “tres culturas”.
El estreno de ‘Aranda 1473 (pasesable)’ está previsto en el mes de junio, en fechas todavía por determinar.